I used to think that “404 Not Found” was just a polite way for the internet to tell me I was an idiot. I’d be clicking through a website, minding my own business, when suddenly a giant, shouting number would appear on a white screen like a digital tombstone. I…